Café com Chai

Observações de uma brasileira sobre a cultura indiana.

domingo, 30 de dezembro de 2012

Decoração Indiana - Sala - Modelos de Sofás

Acho que muita gente gosta de decoração indiana. Inclusive eu sou apaixonada por isso. Mas muitos sites mostram uma decoração completa, fazem uma poluição visual, estampas e cores carnavalescas, não explicam o que faz parte de uma decoração indiana e o que foi simplesmente adaptado para deixar o ambiente mais "indiano" possível.

Não entendo nada de decoração e eu queria um site simples e objetivo para aqueles que também não entendem nada de decoração mas querem ter uma noção e assim fazer tudo a seu gosto. Eu queria um site que me explicasse tudo desde o início, por onde começar.
Cada pessoa tem um gosto particular e não quero "copiar" as idéias. Quero tirar de cada idéia uma informação e depois decorar do meu jeito. Se você também pensa assim, espero que goste do post!

Pelo que eu reparei a decoração indiana não depende de móveis e objetos de decoração caros. O importante é o aconchego, o conforto que o ambiente traz. E também nada de exagero em tecidos e estampas. Muitas vezes um tapetinho ou uma capa para sofá faz toda a diferença.

Vamos começar pela sala:

Os móveis indianos são muitas vezes feitos de madeira bem escura. Igual aqueles que vemos vendendo em lojas de móveis antigos. A preferência por esses móveis são a durabilidade. Esses sim são mais caros, mas não essenciais caso não se possa comprar um. Os sofás são baixinhos em forma de L ( modelos mais modernos) ou parecidos com as antigas "namoradeiras" (modelos mais tradicionais).

Alguns exemplos:


















Abaixo estão alguns modelos do Rajastão
A diferença está nos ornamentos. A madeira é mais trabalhada e são mais coloridos.










 Beijos!

sábado, 29 de dezembro de 2012

Filme em Cartaz - As Aventuras de PI

Eu não me sentia atraída por esse filme pois eu achava que era filme de criança, até que uma amiga minha disse que era um filme que contava uma história que se passava na India. Fui no mesmo dia assistir.

Gostei muito, me surpreendi com a história. Prendeu a atenção do começo ao fim. Pra quem gosta de filmes que repassam uma mensagem de vida, esse é o filme certo. Adorei!

Pi Patel (Suraj Sharma) é filho do dono de um zoológico localizado em Pondicherry, na Índia. Após anos cuidando do negócio, a família decide vender o empreendimento devido à retirada do incentivo dado pela prefeitura local. A ideia é se mudar para o Canadá, onde poderiam vender os animais para reiniciar a vida. Entretanto, o cargueiro onde todos viajam acaba naufragando devido a uma terrível tempestade. Pi consegue sobreviver em um bote salva-vidas, mas precisa dividir o pouco espaço disponível com uma zebra, um orangotango, uma hiena e um tigre de bengala chamado Richard Parker.

Elenco


Suraj Sharma

Rafe Spall

Irrfan Khan

Adil Hussain


Leia a crítica


Parábola de vida
De Francisco Russo
Ang Lee é um diretor impressionante, pela diversidade de seus filmes. Este taiwanês de 58 anos já fez trabalhos tão distintos quanto a adaptação de um super-herói dos quadrinhos (Hulk), um drama de forte tensão sexual (Desejo e Perigo), a história de um amor homossexual proibido (O Segredo de Brokeback Mountain) e um típico filme de artes marciais (O Tigre e o Dragão). Pode-se dizer que Lee jamais se repete, transitando em diversos gêneros e estilos com uma habilidade rara de ser encontrada. Em As Aventuras de Pi ele mais uma vez se reinventa e, novamente, obtém sucesso.

Foto - FILM - Life of Pi - 3D : 54343Baseado no consagrado livro "A Vida de Pi", de Yann Martel, o longa-metragem impôs desafios técnicos ao diretor. Afinal de contas, como contar uma história onde um jovem divide um bote com um tigre ao longo de boa parte da narrativa?

Entretanto, definir As Aventuras de Pi apenas como um filme belo seria reduzi-lo bastante. Há um forte lado religioso impregnado na história, de início pregando a possibilidade de que alguém possa ser temente a três crenças ao mesmo tempo. "A fé é uma casa de muitos quartos", diz o já adulto Pi em determinado momento. Deixando de lado a crítica indireta de que todas as crenças são, de certa forma, iguais, há um nítido esforço no filme para que nenhuma das religiões citadas seja, de alguma forma, ofendida.

Foto - FILM - Life of Pi : 54343

A luta pela sobrevivência sustenta todo o decorrer do filme, baseada em dois pilares: a relação do homem com o animal, e como ela é moldada de acordo com a necessidade de momento, e a própria natureza. É a partir da riqueza destes dois elementos que o filme, pouco a pouco, conquista o espectador, seja pelo inesperado ou pela própria beleza das sequências exibidas. Neste ponto o 3D faz diferença, dando um impacto maior a algumas cenas graças à sensação de profundidade oferecida pelo formato. A questão da religião retorna forte já perto do final, com um desfecho brilhante que deixa o espectador atônito.

As Aventuras de Pi é um belo filme que faz jus à carreira de Ang Lee, seja pela diversidade ou pela ousadia. Dono de uma fotografia deslumbrante, o longa impressiona pela excelência dos efeitos especiais mas tem como maior qualidade sua própria história. Trata-se de um raro caso em que os efeitos servem ao filme, sendo usados para ajudar a contar uma história ao invés de brilharem por si só. Destaque também para o jovem Suraj Sharma, que segura com carisma e competência o papel de Pi quando jovem. Muito bom.

quarta-feira, 26 de dezembro de 2012

Clipe do Novo Hindi Movie

Race 2 estreará em janeiro de 2013, poderemos assistir mais tarde na net, já que o cinema indiano anda muito devagar aqui no Brasil, só mesmo o youtube pra nos salvar.



domingo, 23 de dezembro de 2012

Curiosidades

Algumas superstições e curiosidades do Punjab:

* Gato preto dá azar (tadinho..eu adoro gatos) e seus miados de noite no telhado significam má sorte.

* Para muitos indianos o uivo do cachorro é mau agouro. Eles acreditam que os cães tem uma visão do plano espiritual capaz de enxergar o deus da morte e é por isso que o cachorro uiva.

*Enquanto tomamos leite quente antes de dormir para relaxar, eles tomam ao acordar para despertar. E alguns tomam leite com açafrão.

* O mesmo sobre o chá: bebemos o chá ao deitar ou ao final da tarde para relaxar. Os indianos bebem o tempo todo principalmente ao acordar, eles dizem que ajuda a despertar.

* Ao contrário do que muitos pensam, a pimenta vermelha não é usada em todas as casas. Eles usam a pimenta verde pois acreditam que seja mais benéfica para a saúde. A pimenta vermelha é a famosa causadora de hemorroidas, por isso eles não usam. Apenas em hotéis ou restaurantes chiques.

* O famoso tempero Curry não é usado nas casas, somente em hotéis. Quando os indianos dizem "curry" eles se referem a qualquer tipo de molho, não necessariamente o tempero que conhecemos aqui.

* A maioria dos indianos do norte não gostam de comida seca, eles preferem comidas que tenham algum caldo.

* Não estranhe se você presentear alguém e essa pessoa não abrir o presente na sua frente. Eles gostam de abrir o presente depois e longe dos convidados.  Fiquei sabendo disso quando uma vez meu marido falou que não gostou que uma amiga minha que fazia aniversário abriu o presente que a gente deu logo na hora. Mas eu falei que isso é normal, e se a pessoa nao abre na hora parece que não está nem aí pra gente. Aí ele disse pra eu não me ofender na India pois todo mundo recebe o presente e leva o pacote para o quarto e só abre depois que a festa acaba e longe dos convidados. Eu perguntei qual a lógica disso. Ele disse que não é correto abrir na frente de todo mundo, pois uns convidados podem presentear com algo mais caro enquanto outros trazem presentes mais simples, mais baratos, e isso pode ser constrangedor para os convidados que trouxeram algo mais simples.
Realmente concordo, isso é verdade. Mas ainda prefiro quando a pessoa abre na hora e diz que gostou!

Por enquanto é isso!


Beijos!



sábado, 22 de dezembro de 2012

Música - Atif Aslam

Legal saber que ele tem uma legião de fãs aqui no Brasil! Atif Aslam puro romantismo!









O Pequeno Krishna (em inglês)

 Trilogia sobre a vida de Krishna.






Assista também:  (Legendas em inglês) Filme Completo:


sexta-feira, 21 de dezembro de 2012

Refletindo..

Em primeiro lugar, me desculpem a falta de atualização!  Não sei se a fase de empolgação já passou mas hoje em dia procuro prestar atenção em outros assuntos que não sejam a "vida colorida da India". Existem muitos blogs que falam sobre isso, não vou deixar de falar também. 

Mas o foco deste blog continua sendo a convivência com alguém de uma cultura tão diferente, como supero esses obstáculos e como enfrento cada diversidade. Aqui coloco o meu ponto de vista, não tenho todas as respostas mas gosto de escrever sobre os dois lados da moeda, as delícias e os desafios de se aventurar num amor assim.

É incrível como a gente amadurece. Percebo que deixei de ser telespectadora de uma história de novela, de muitas histórias semelhantes com ou sem finais felizes. Hoje entendo que cada história é diferente da outra.

Quantos blogs eu li para chegar até aqui! Quantas experiências relatadas, blogs que se tornaram eternos, outros que foram excluídos, ou estão esquecidos, tem também aqueles que voltaram com força e tudo. Quantas alegrias e tristezas compartilhadas. Eu era uma telespectadora, leitora assídua (ainda sou), e cada história me ajudou (e ainda me ajuda muito) a entender tudo isso. 

Porém chegará uma hora que você será a protagonista e cada capítulo será escrito por você mesma assim como está acontecendo comigo e tantas outras garotas que se casaram com um estrangeiro.

É engraçado, tem hora que sigo mais a cultura indiana do que a minha e não sei porque isso acontece. Mas hoje tenho uma visão diferente de muita coisa, tanto positiva quanto negativa, e mais tarde escreverei aqui.

Beijos!!



quarta-feira, 12 de dezembro de 2012

Hino Nacional da India para portadores de deficiência auditiva

Não existe idioma para o patriotismo


Como diz meu marido: Não precisamos de palavras para demonstrar nosso patriotismo. Um simples gesto é tudo.



Um pouco da India

Lindo vídeo. Saudação à Mãe Terra.



Este vídeo mostra a grande diversidade das tradições, maneiras, hábitos e costumes na India. Cada parte da India tem suas diferentes tradições e idiomas, mas todos tem o mesmo lema: "Sim, nós somos indianos unidos na diversidade. Unidos venceremos, divididos cairemos".


domingo, 9 de dezembro de 2012

Um dia diferente..

Hoje foi celebrado no Centro Cultural da India, São Paulo, o aniversário do Guru Nanak Dev Ji. Ele é o primeiro dos dez gurus, fundador do sikhismo.

Teve início às 10 da manhã com café da manhã e às 10:30  uma apresentação com mantras e ensinamentos, artes marciais do sikhismo,  e ao final, já por volta de uma hora da tarde, o langar ( principal refeição).




Artes marciais


Guru Nanak





Foi a minha primeira experiência em uma celebração sikh. Eu vesti meu conjunto punjab e me senti muito bem ao ver muitas brasileiras e indianas vestindo o tradicional punjab suit também.

Usei a dupatta sobre a cabeça no momento da celebração (as mulheres sempre cobrem os cabelos como forma de respeito e os homens usam turbante ou patka) e foi recomendado deixar os sapatos do lado de fora.

Ao final, no momento do langar, ficamos sentados no chão, numa sala bem limpa, todos juntos independente do sexo, cor, raça e religião. Foi servido roti, grão de bico, arroz indiano, iogurte, vegetais, arroz doce típico indiano e sobremesa. Suco e água. Tudo à vontade, quantas vezes desejasse repetir. Os rapazes e crianças passavam servindo a refeição.

Langar





Faltou foto do iogurte e sobremesa. A bateria da câmera acabou bem na hora

Me senti muito bem, fiquei meio tímida em meio a outros indianos, mas todos foram cordiais e algumas indianas puxaram conversa comigo, arranhei meu inglês rs, algumas eu não entendia nada do que elas falavam, outras já arranhavam o português e no final a gente se entendia. Elas gostaram muito de me ver vestida com roupas típicas iguais as delas!


 Gostei muito dessa experiência com a comunidade sikh.


Beijos
Sat sri akaal!


quarta-feira, 5 de dezembro de 2012

Akon canta em Hindi

Sériooo eu pensava que só eu tinha muita dificuldade pra falar hindi e punjab!! Eu repito mil vezes a mesma palavra até aprender a forma certa de pronunciar pra não pesar tanto no sotaque. Achei engraçado o Akon passando por esse apuro também!rs

Estou viciada nessa música. 


Vídeo oficial do filme hindi "Ra One" com Shahrukh khan

Behind the scenes:

Letra:


sábado, 1 de dezembro de 2012

Atualização rápida - Adaptação: Ponto positivo


O que me traz uma satisfação muito grande, chega a amenizar os problemas do dia-a-dia é a forma que muitas vezes o estrangeiro é tratado no Brasil. Só de receber um sorriso, um "welcome to Brazil", um" bye bye" meio sem jeito, ou alguém arranhando o inglês tentando mostrar o seu melhor para se comunicar com meu marido, me deixa muito feliz. Não sentimos o preconceito que sentiríamos em alguns países da Europa ou América do Norte, por exemplo. Aqui no Brasil as pessoas não tem medo de falar com gringo, não olham com a cara feia ou não fingem que não te enxergam.

As vezes chegam a se inconvenientes com tantas perguntas, mas não tem maldade ao passar uma informação ou desejar um bom dia. Aqui ninguém olha um estrangeiro como invasor, seja ele de um país de 1º mundo ou não.

Esse é um dos pontos positivos que graças a Deus a nossa pátria nos oferece.

Beijos!