Café com Chai

Observações de uma brasileira sobre a cultura indiana.

quarta-feira, 30 de janeiro de 2013

Disney em Urdu/Hindi

Quem não se lembra dos desenhos lindos da Disney? Até hoje essas músicas permanecem em minha memória, bons momentos da infância! Época que a gente não sabia o que era celular, computador, e a magia dos casais de príncipes e princesas faziam parte de nossa imaginação. Tudo era mágico!

É claro que fui procurar em hindi, fiquei super curiosa como seria a canção dos desenhos Disney!

Hindi - A Bela e a Fera 



Hindi - O Rei Leão (The Circle of Life)



Hindi - Alladin - Sapno ka jahan (A Whole New World)



Urdu - O Rei Leão - Hakuna Matata 



Hindi - Pocahontas (Just Around the Riverbend)






4 comentários:

  1. Que giro :) Gostei principalmente da versao da Pocahontas...mas ela tb e a minha favorita :) Parabens pelo blog, e muito interessante!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Obrigada!! Que bom que você gosta do blog! Eu tenho saudade desses desenhos! beijos!

      Excluir
  2. Amigaaaaaaaaaaa, que ideia vc teve, hein?
    Adorei!!! Principalmente o video da Bela e a Fera ficou lindo e emocionante... Muito bom mesmo.
    Beijos, Paloma

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Que bom que você gostou do post! São lindos os vídeos né! Quando encontrar mais coisas do tipo colocarei aqui!
      beijos!!!

      Excluir