Café com Chai

Observações de uma brasileira sobre a cultura indiana.

sexta-feira, 22 de novembro de 2013

Coisas que nunca vou entender

.Relacionamento intercultural tem dessas: nunca vou entender as piadas indianas. Seria o mesmo que ter que contar uma piada brasileira e depois ter que explicar para o gringo. Não tem graça quando me explicam. Eu queria entender. Isso até irrita, imagina o ser do seu lado que assiste isso todos os dias e se deixar assiste isso o dia inteiro..eu ouço todo mundo rindo e fico com cara de ué. 
Se eu coloco uma comédia brasileira, quem ri sozinha sou eu.
...faz parte!

Pelo menos a dança do ventre achei engraçadinha (essa %¨#@ bloqueou o link..é só assistir direto no youtube.:



6 comentários:

  1. Eu já não entendi nada, e nem achei graça na dança, rsrs.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Poxa, que pena..rs
      eu adoro dança do ventre e achei ele tão fofo rs
      Se deixar o povo assiste isso 24horas..quando não é no computador, é no celular...é de deixar qualquer ocidental exausto!
      Beijos

      Excluir
  2. Também adoro, mas ele não estava dançando lá essas coisas! rsrs. Realmente, eles parecem achar graça em coisas tão bobas, diferenças culturais...Beijos.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Isso é verdade. Confesso que eu preciso encontrar algo para dar risada, enquanto eles dão risada de coisas muiiiiito idiotas. Eu vejo nos filmes.. eles fazem cada cena ridícula nesses filmes enquanto os indianos se acabam de dar risada eu continuo séria sem achar graça nenhuma, e ainda por cima eles não entendem porque eu não achei graça..como você disse, diferenças culturais.
      Beijos!!!

      Excluir
  3. hahaha acontece o mesmo comigo Star!!!
    Meu marido assiste os filmes em telugu...ri que nem um doido..e eu la com cara de ue hahaha :D

    bjs

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Hehehe e meio estranho ne! Aqui tb e assim

      Excluir